Terminada la Expedición - Volvemos a Katmandú

Jefferson Dos Reis en la cumbre del Mt.Everest. 8848m

Luego de que la expedición haya logrado la cumbre el 23 de mayo 2013, se descendió hasta el campamento 2 para descansar una noche y al otro día descender hasta el basecamp.

Felipe y Jeff descendiendo hasta el Bas Camp

Ver galería de descenso en el glaciar haciendo CLICK  AQUI

El día 25 de mayo, el equipo se dedicó a desarmar parte de este gran campamento que supera las 3 toneladas de equipo que sirvió para sobrevivir algo más de dos meses sobre el glaciar del Khumbu.
Hay que tener en cuenta que entre carpas, equipo de cocina, equipo de comunicaciones, generación y almacenamiento de energía eléctrica, comidas, bebidas, equipo de escalada, etc... montar un campamento como este, es casi como armar un pequeño pueblo.

Guardando equipo en tambores que luego serán cargados sobre Yaks

Empacando equipo de comunicaciones

Parte del equipo de comunicaciones empacado y acolchado

Damian Benegas organizando las 3 toneladas de equipo

El 25 de mayo culminó con una gran fiesta donde todos miembros occidentales y Sherpas festejaron el éxito de la expedición y compartieron unas buenas cervezas EVEREST.

El Staff Completo de Bebegas Brothers Expediciones en el ascenso al EVEREST 2013

Hoy a primera hora terminamos de desarmar todo el campamento y nos preparamos para el regreso katmandú en Helicóptero.

Gracias a todos por seguirnos y nos vemos en el 2014 con otra GRAN expedición a la montaña más alta del planeta.

Base Camp Manager BBE
EVEREST 2013

Todos en el Campamento Base!! - All the team in basecamp

Todo el equipo de cumbre acaba de reunirse hoy a las 12:10 del mediodía en el campamento base!!!

En este momento estamos almorzando!!!

TODOS estan en PERFECTO estado de salud!!!!

Todos Ok en Camp2!!

Todo el equipo se encuentra en perfectas condiciones en campamento2 y descansará toda la tarde y noche para mañana al mediodía estar en en el EVEREST BASE CAMP.
Felicitaciones!

Todos el equipo junto en Camp4!!!

En este momento acaban de reunirse todos los integrantes del summit team en el camp4 a 8000 metros!!
Van a descansar un par de horas e intentarán bajar al camp2 hoy mismo.

Desde el base camp queremos dejar tranquilos a familiares y amigos y asegurarles que todos se encuentran bien!

Si quieren hacernos consultas
email: everestbbe@gmail.com
Skype1: pablo.a.bravo
Skype2: damian.benegas

Saludos desde los 5300m!!!

Todos OK luego de la cumbre!!

Acabamos de hablar por radio con Felipe Ribaya quien se encuentra en PERFECTO ESTADO DE SALUD y con MUCHO ÁNIMO en en Campamento 4 a 8000 metros de altura y nos comenta que el equipo de cumbre baja hacia él tranquilo y también en perfecto estado.

Tal cual lo planificado por el líder de expedicición Damian Benegas, la noche de ascenso fue EXCELENTE y la mañana de descenso también goza de un día envidiable... mucho sol, poco viento y bastante calor.

CUMBRE EN EL EVEREST!!! - SUMMITED!!

Jefferson Dos Reis, Damien y Rinji Sherpa alcanzaron la cumbre minutos después de las 5am!!!
Todos se encuentran muy bien!!
En este momento estan bajando cerca del Hilary Step.
También podemos confirmar que Rory (USA) y Lakpa Sherpa, otros dos miembros de la expedición que manejarían distintos tiempos, alcanzaron la cumbre junto con Jefferson, Damian y Rinji!!
Felipe y Phurba se encuetran descansando en Campamento4.
El último miembro que queda por hacer cumbre (CHAD KELLOGG - USA) en este momento se encuentra cerca de "El Balcon". Tanto Chad como Rory tienen un plan de ascenso muy distinto al del resto de la espedición, por tal motivo no fueron nombrados en el conjunto. A pesar de eso, Rory realizó los últimos 900 metros de ascenso junto a Jefferson Dos Reis quien demostró una fortaleza icreible.
Vale la pena destacar que CHAD KELLOGG esta intentando romper el récord histórico de velocidad sin oxigeno EBC-Cumbre-EBC, habiendo iniciado el ascenso el 22 de mayo exactamente a las 03:00pm y habiendo pasado por el Camp4 el 23 de mayo a las 03:00am. En este momento no sabemos exactamente la posición de Chad, pero estimamos que se encuentra cerca de la SE Ridge.

Jefferson Dos Reis, Damian Benegas and Rinji Sherpa reached the summit minutes after 5am!

All are very well!
At this point are down near the Hilary Step.
We can also confirm that Rory (USA) and Lakpa Sherpa, two other members of the expedition that would handle different times, reached the summit along with Jefferson, Damian and Rinji!
Felipe y Phurba are resting in C4 now

Hilary Step!!!

Jefferson, Damian y Rinji está en el  "Hilary Step" a las 04:21am!!
Todos se encuentran bien!!
Eperamos que en aprox 2 horas puedan llegar a la cumbre!!!

Se divide e equipo!

Luego de comenzar el ascenso y pasar por la "triangular face", el equipo llegó hasta "el balcón" y Felipe decidió descender a Camp4 ya que no se sentía bien (nauseas).
Hace segundos acabamos de hablar con Felipe y se encuentra ya dentro de su carpa en Camp4 y nos está ayudando haciendo de "puente" para las comunicaciones con Jeff y Damian que se encuentran aproximadamente a una hora de alcanzar la cumbre sur.
Buen descanso para Felipe y buen ascenso al resto... seguimos en campo base a la espera de noticias.

En Triangular Face

En estos momentos están todos en zona de Triangular Face.
La comunicación por radio es escasa ya que cuesta mucho sacarse la máscara para hablar.
Estan todos bien!!

Todos bien en pleno ascenso!

En este momento el equipo de cumbre se encuentra en el primer tramo de ascenso luego del Camp4 escalando sin problemas.
Por las características de la zona habrá unas 2 horas de bloqueo en las comunicaciones por radio debido a la geografía.
Seguimos informando!

ÚLTIMO VIDEO ANTES DE SALIR A LA CUMBRE!!

Comienza la escalada a la cumbre - Going to the summit!!

En UNA HORA la expedición PATAGONIAN BROTHERS saldrá del Camp 4 para la cumbre!! A las 20:00hs de Nepal (11:15am de Argentina/Brasil) la expedición liderada por Damian Benegas e integrada por el argentino Felipe Ribaya, el brasilero Jefferson Dos Reis y los Nepaleses Rinji y Phurba Sherpa saldrán hacia la cumbre, pasando toda la noche en ascenso desde los 7950m hasta los 8848m.
Esperamos que cerca de las 8 de la mañana nepalesa (23:15 de Argentina/Brasil) ellos puedan llegar a la cumbre....
Suerte amigos!!!
Los esperamos en el Everest Base Camp!!
Quienes quieran seguir online la expedición durante todo el día, publicaremos las horas de paso por TRIANGULAR FACE, BALCONY, SE RIDGE, South SUMMIT, HILARY  STEP y LA CUMBRE en este blog.


In one our the BENEGAS BROTHERS EXPEDITION leave the Camp 4 to the summit! At 20:00 pm of Nepal (11:15 am Argentina / Brazil) the expedition leaded by Damian Benegas and integrated by Argentine Ribaya Felipe, the Brazilian Jefferson Dos Reis and the Nepalese Sherpa Phurba and Rinji  will start to climb to the summit, going all night rising from 7950m to 8848m.
We expect that about 8 in the morning Nepalese (23:15 Argentina / Brazil) they can reach the summit. ....
Lucky friends!
We wait for you in the Everest Base Camp!
Those who want to follow the expedition online throughout the day, post the transit time TRIANGULAR FACE, BALCONY, SE RIDGE, South SUMMIT, SUMMIT HILARY STEP and on this blog.

El equipo de cumbre ya está en el South Col - The Summit Team in South Col

Desde las 06:am y hasta las 11:15am el equipo de cumbre ascendió con el uso de oxigeno suplementario hasta el último campamento del Everest en el Collado sur (south col). Este campamento 4 se encuentra casi a 8000 metros sobre el nivel del mar.
Hace minutos hemos hablado por radio VHF con el líder de la expedición, Damian Benegas y con el resto del equipo y TODOS  se encuentran muy bien de ánimo y de salud!!!
Hoy por la noche de Nepal, aproximadamente a las 20:00hs (11:15am de Argentina y Brasil) darán inicio al ascenso final desde el camp4 hasta el sitio más alto del planeta tierra!! la cumbre del Monte Everest con 8848metros.
Desde el campamento base a 5300, estaremos siguiendo minuto a minuto su evolucu´n y transmitiendolo online por este blog.
La mejor de las suertes para Jefferson Dos Reis de Brasil, Felipe Ribaya y Damian Benegas de Argentina y Rinji y Phurba Shrea de Nepal!!!

VIDEO DE HACE MINUTOS EN CAMP4!!

From 06:00am to 11:15am Summit team ascended with the use of supplemental oxygen until the last camp of Everest on the South Col. This camp 4 is almost at 8000 meters above sea level.

Minutes ago we talked about VHF radio with the leader of the expedition, Damian Benegas and the rest of the team and are ALL very good spirits and health!

Tonight, Nepal, at approximately 20:00 am (11:15 am in Argentina and Brazil) will begin the final ascent from the Camp4 to the highest point on the planet earth! the summit of Mount Everest with 8848meters.

From base camp at 5300, we will be following the minute your evolucu'ny transmitting it online through this blog.

The best of luck to Jefferson Dos Reis from Brazil, Felipe Ribaya and Damian Benegas from Argentina and Phurba and Rinji Sherpa from Nepal!

Ver la posición y estado el Summit Team en mapa satelital. - Summit team Possition

Antes de la salida del Campo Base, Damian Benegas llevó un posicionador-transmisor satelital tipo "spot" el cual transmite la posición y el estado del summit team y puede verse en el siguiente link
http://share.findmespot.com/shared/faces/viewspots.jsp?glId=0fgoqMu3eepFfKy2trCpn3jrJuUb44ZLI


Before leaving base camp, Damian Benegas took a satellite transmitter type positioner "spot" which transmits the position and status of the summit team and can be seen in the following link
http://share.findmespot.com/shared/faces/viewspots.jsp?glId=0fgoqMu3eepFfKy2trCpn3jrJuUb44ZLI

Audio entre Base Camp y Camp3

Todos en Campamento 3 7200mts. - All ok in camp3 7200m.

Desde las 7am el equipo de cumbre comenzo el ascenso desde el camp2.
En horas del mediodia ya estaban todos en camp3 comiendo, disfrutando, grabando videos y descansando.
El animo y la salud de todos es excelente!


From 7am summit team began the ascent from camp2.
At noon hour and were all in camp3 eating, enjoying, recording videos and resting.
The mood and health of all is excellent!

Y estan todos en Camp2 !!! - all the team in Camp2

Los 5 miembros del equipo de cumbre se encuentran todos en excelente estado en CAMP2!!
Hoy a la noche descnsarán para mañana iniciar el ascenso a Camp3.
Les pedimos a las familias de Felipe y Jeff, que si quieren info detallada vía e-mail, nos esciban a everestbbe@gmail.com para que registremos sus mails.


The 5 members of summit team are all in excellent condition in CAMP2!
Tonight will take a rest an tomorrow morning will climb to camp3.
We ask the families of Felipe and Jeff, if you want detailed info via e-mail, send an email to everestbbe@gmail.com for us to record their mails.


Os 5 principais membros da equipe estão todos em excelente estado de conservação em camp2!
Hoje, no início amanhã à noite promoção descnsarán para Camp3.
Solicitamos às famílias de Philip e Jeff, se você quiser todos os detalhes via e-mail, nós esciban para everestbbe@gmail.com para nós para gravar seus e-mails.


Saludos
Pablo
BBE Base Camp

Inicia el ascenso!! - Summit Push Started!!

En este momento el equipo de cumbre está ajustando botas, arneses y resto del equipo para iniciar el ascenso hasta campo 1 y luego hasta campo2.
Deseamos la mejor de las suertes a Jeff, Felipe, Rinji, Phurba y "el jefe" Damian, en este inicio del summit push.!!!
El equipo de soporte en Base Camp, Babu-ram, Pablo, Alejandra, Shiba, Jungue, Bije y Sonchar, estaremos asistiendo, comunicandons con otras exp, bajando pronosticos meteorológicos y "haciendo fuerza" por el summit team. Los Sherpas Lakpa y Gopal estarán entre Base Camp y Camp2 asistiendo.
Un total de 14 personas trabajando con el objetivo de lograr la cumbre más alta del mundo!!
Suerte al summit team!!!!
(Ver cuadro de ascenso debajo de esta página)


At this time the summit team is adjusting boots, harnesses and other equipment to start the climb to Camp 1 and then to camp 2.
We wish the best of luck to Jeff, Felipe (Philip), Rinji, Phurba and "the boss" Damian, at the start of the summit push.!
The support team at Base Camp, Babu-ram, Paul (Pablo), Alejandra, Shiba, Jungue, Bije and Sonchar, we will be attending comunicantions with other expeditions, weather forecasts and doing force by the summit team. The Sherpas Lakpa and Gopal will stay between Base Camp and Camp2 supporting.
A total of 14 people working with the aim of achieving the highest peak in the world!
Lucky for the summit team!!
(see ascent box below of this page)

The Benegas Brothers Base Camp Team

Progresion del Summit Push - PRUEBA

Debajo de esta página podrán observar una planilla interactiva para seguir en tiempo real el avance de a expedición entre los 4 campamentos y la cumbre junto a un mapa 3d.

Below this page you can see an interactive spreadsheet to track in real time the progress of the expedition between 4 camps and the summit with a 3d map.

La estrategia de cumbre - The Summit Strategy

Luego de caminar 6 días para aclimatar, llegamos al Everest Base Camp (E.B.C.)
La estrategia para aclimatarse a la altura consiste en "vivir" 40 días en el EBC a 5300 metros de altura y todos los días realizar una pequeña (y no tan pequeña) actividad aeróbica (trekking, escalada en hielo, ascension, etc.).
Del 24 al 28 de abril, hemos realizado lo que llamamos "la primera rotación", actividad que consiste en ascender hasta los campamentos 1, 2 y 3 durmiendo solo en el 1 y en el 2.


After walking six days to acclimatize, we arrived at Everest Base Camp (EBC)
The strategy to adjust to the altitude is "live" 40 days in the EBC at 5300 meters high and every day make a small (and not so small) aerobic activity (hiking, ice climbing, ascension, etc..).
From 24 to 28 April, we made ​​what we call "the first rotation" activity that is up to the sites 1, 2 and 3 sleeping alone in 1 and 2.

Luego de descansar unos días en el EBC, realizamos "la segunda rotación" del 2 al 5 de mayo y descendimos al campo base para al otro día dirigirnos en helicóptero al poblado Sherpa de Namche Bazar a 3400mts a descansar unos 4 días a menor altura.
A partir de el 10 de mayo, estamos de vuelta en el EBC analizando los pronósticos meteorológicos para decidir cuál será el día de cumbre, y en base a ese dato, cual será nuestro día de ascenso hacia los camp 1, 2, 3 y 4.
En el siguiente gráfico pueden observarse algunas de las fuentes que usamos para ayudarnos a decidir en qué lapso de tiempo realizaremos el llamado "summit push" o intento de cumbre.


After resting a few days in the EBC, do "the second shift" from 2 to 5 May and descended to base camp for the next day heading Helicopter Sherpa village of Namche Bazar at 3400mts to rest about 4 days at lower altitudes.
From the May 10, we are back in the EBC analyzing weather forecasts to decide what the summit day, and based on this data, which will be our day of ascent to the camp 1, 2, 3 and 4 .
The following chart can be seen some of the sources we use to help us decide on what time frame will make the so called "summit push" or summit attempt.

Como se puede ver en las imágenes, la habitual "ventana de buen tiempo" que se da en la primavera de esta zona del Himalaya ronda el día 23 de mayo... así que seguimos analizando todos los factores posibles para llevar adelante la mejor estrategia de cumbre.
Nuestro equipo de cumbre está dirigido por el experto montañista y guía de alta montaña Damian Benegas y los miembros son: Jefferson Dos Reis de Sao Paulo (Brasil), Felipe Ribaya de San Isido (Argentina), Rinji Sherpa de Nepal y Phurba Sherpa también de Nepal.


As you can see from the pictures, the usual "good weather window" that occurs in the spring of this Himalayan area round on May 23 ... so we analyze all possible factors to carry out the best strategy summit.
Our Summit team is led by an expert mountaineer and mountain guide Damian Benegas and the members are: Jefferson Dos Reis Sao Paulo (Brazil), Felipe San Isido Ribaya (Argentina), Rinji Sherpa Phurba Sherpa of Nepal and also Nepal.

Para quienes quieran APRENDER sobre lo que significa subir la montaña más alta del mundo con todos los detalles, los invitamos a visitar el BLOG PERSONAL de nuestro compañero Felipe Ribaya en www.everestlife.blogspot.com quien cuenta desde adentro lo que se siente estar comprometido con este desafío. No se lo pierdan!!
Pronto más post.
BBE


For those who want to LEARN about what it means climbing the highest mountain in the world with all the details, we invite you to visit our partner PERSONAL BLOG Ribaya in www.everestlife.blogspot.com Philip who has from the inside what it feels like to be committed with this challenge. Do not miss it!
Soon more post.
BBE

Estamos listos para el intento de cumbre en el Everest!

Desde el día 2 de abril estamos en las montañas del Himalaya preparándonos para el intento de cumbre (summit push) que esperamos que sea entre el 18 y 28 de mayo.
Pronto novedades!!